Hva er en spiker trekker ut en annen spiker:
Det populære ordtaket "En spiker trekker ut en annen spiker" betyr at lidelse blir glemt så snart en annen sak av samme tenor dukker opp og opptar sinnet.
Ordtaket brukes spesielt i kjærlighetsspørsmål, siden det er en utbredt oppfatning at en ny forelskelse sletter sorgene til tross for en dårlig opplevelse. Det kan imidlertid også gjelde andre lidelser eller bekymringer.
Ordtaket er veldig gammelt, men det er fortsatt et av de mest brukte ordtakene i dag. Den generelle betydningen av ordtaket er omfattet av følgende hyperonym: “En smerte lindrer en annen smerte, og en kjærlighet helbreder en annen kjærlighet”.
Det er forskjellige varianter av ordtaket. Blant dem kan vi nevne følgende: "Med en negl fjerner du en annen", "En negl fjerner en annen negl, men kjærlighet fjerner ikke kjærligheten" eller "En negl fjerner en annen".
Andre ordtak med tilsvarende eller lignende betydning De kan være følgende: "Hodepine får deg til å glemme øresmerter", "Nye elsker glemmer gamle" eller "Hva flekker en bjørnebær, en annen grønn misfarger den".
Ordtakets gyldighet er slik at det er sitert i populære sanger, historier, romaner og alle slags taler, nesten alltid relatert til kjærlighet, men ikke utelukkende.
Noen artister med sanger som bærer dette ordtaket eller en eller annen variasjon som tittel er reggaeton Mucho Manolo med En spiker trekker ut en annen, og vallenato-tolkerne, Alfredo Gutiérrez og Darío Gómez med En spiker tar ut en annen spiker og en kjærlighet tar ut en annen kjærlighet.
- Kjærlighet med kjærlighet er betalt.
- Verk er kjærligheter og ikke gode grunner.
- Hver sky har sølvfôr.
