Hva betyr det Good er koriander, men ikke så mye
“Koriander er bra, men ikke så mye” er et populært ordtak som uttrykker det ikke misbruk gode ting, fordi alt i overkant ender opp med å være dårlig.
Dette ordtaket uttrykker skadelig natur av overdreven, om voldelig bruk av ting, for hvis ikke en urt like velsmakende og vennlig som koriander kan bli dårlig eller ubehagelig når den brukes for mye?
I denne forstand innebærer ordtaket ideen om viktigheten av moderering. Moderasjon er faktisk en av de viktigste dyder menneskene, da det refererer til balanse og harmoni i motsetning til overdreven, som er negativt for både fysisk og mental helse for mennesker.
De bibel, for eksempel i boken til Ordspråkenesetning: “Har du funnet kjære? Spis bare det du trenger, for ikke å bli lei og kaste opp det ”(Ordspråkene, 25: 16).
Synonyme uttrykk for "god er koriander, men ikke så mye" kan derimot være: "alt i overkant er dårlig", eller "hvor lite gleder, hvor mye irriterer".
En variant av dette uttrykket er også: “god er koriander, men ikke så mye”. Koriander betyr imidlertid det samme som koriander.
