Hva er kontekst:
Kontekst er enhver situasjon som omgir en hendelse eller et fenomen. Det kan referere til et fysisk eller symbolsk miljø, eller til omstendighetene som avgjør et faktum eller en melding og dens tolkning.
En korrekt tolkning av hendelser eller kommunikasjon avhenger nødvendigvis av å forstå sammenhengen de skjer i, spesielt når vi ikke er en del av det.
Derfor betyr kontekstualisering lokalisering av romlig og tidsmessig et faktum som har blitt kjent utenfor det omfanget det stammer fra. Dette faktum kan være en kommunikasjon, en hendelse, et objekt eller et dokument.
Konteksttyper
Selv om hver sammenheng beskriver situasjonen rundt et fenomen, snakker vi om forskjellige typer sammenhenger når vi ser på spesifikke aspekter av nevnte situasjon (politisk, kommunikasjonsmessig, etc.). Noen av de viktigste typene av sammenheng er:
- Kontekst av kommunikasjon. Det er situasjonen der kommunikasjon skjer. Det er også kjent som en kommunikativ kontekst.
- Politisk kontekst. Beskriv den politiske ordenen og spenningene i makten.
- Økonomisk sammenheng. Den gir en redegjørelse for de økonomiske forholdene og deres implikasjoner.
- Sosial kontekst. Beskriv typen samfunn og dynamikken mellom sosiale aktører.
- Kulturell kontekst. Det refererer til settet med symboler, estetiske verdier, ideologier, tradisjoner og skikker.
- Kunstnerisk sammenheng. Vurder settet med estetiske referanser, stiler, verk og trender som påvirker produksjonen av kunst.
- Historisk sammenheng. De er de historiske omstendighetene som omgav en hendelse i fortiden og hadde en avgjørende innflytelse på dens utvikling og egenskaper. Disse omstendighetene kan være politiske, sosiale, økonomiske, kulturelle eller av annen art.
I tillegg til disse kan det være andre typer sammenhenger, som vitenskapelig, religiøs, krig, sport, personlig osv.
Kommunikasjonskontekst
Den kommunikative konteksten er området der kommunikasjon skjer mellom to eller flere fag. Det inkluderer aspekter som stedet og tidspunktet for kommunikasjonen; posisjonen og stemningen til agentene (avsender og mottaker), kommunikasjonskanalen, blant andre. Kommunikasjonssammenheng kan være språklig eller ekstremspråklig.
Språklig kontekst
Det er settet med elementer i språket og det språklige miljøet som betinger betydningen av ord. Elementene i det språklige miljøet kan være verb, pronomen, preposisjoner, artikler, substantiver, adjektiver, grafiske tegn, signaler osv.
For eksempel, "José drar til banken i ettermiddag for å ta ut penger."
Den språklige konteksten lar oss forstå at ordet "bank" refererer til en finansinstitusjon og ikke til et sete.
Ekstremspråklig sammenheng
Den ekstraspråklige konteksten er definert som settet med eksterne forhold der kommunikasjon skjer og som kan påvirke tolkningen av meldingen. Den omfatter alle ikke-språklige elementer der kommunikasjon skjer, for eksempel den kulturelle, sosiale, pedagogiske, økonomiske, emosjonelle konteksten, etc.
For eksempel "Vi forbereder ranchen til i morgen."
Tolkningen av ordet Ranch det vil avhenge av den kulturelle konteksten der kommunikasjonen foregår, og ikke av den språklige konteksten. I Mexico vil det referere til en gård for husdyr. I Venezuela vil det referere til et midlertidig og prekært hjem. I Spania vil du tenke på en lapskaus for mange mennesker.
Konteksteksempler
1.
Beskjed: "Ring presten."
Kontekst: Ordet kurere refererer til en prest.
Konteksttype: språklig kommunikasjon.
2.
Begivenhet: En sjåfør stoppet kjøretøyet ved hjørnet.
Kontekst: Sjåføren stoppet kjøretøyet ved hjørnet som svar på overgangssignalet.
Konteksttype: språklig kommunikasjon (basert på trafikkskilt som kommunikasjonsform).
3.
Samtale:
-Hvordan har du hatt det?
-Feil. Dette er uutholdelig.
Kontekst: Personen er innlagt på sykehus for en sykdom. Samtalen foregår under et besøk fra en pårørende på rommet ditt.
Konteksttype: ekstraspråklig kommunikasjon.
4.
Beskjed: Et skriftlig notat sier: "Likte du det?"
Kontekst: I friminuttene på skolen fikk en jente en sjokolade fra en klassekamerat, like før klokken ringte for å gå tilbake til klasserommet. Gutten sendte jenta et skriftlig notat for å finne ut om hun likte kulen.
Konteksttype: ekstraspråklig kommunikasjon.
5.
Begivenhet: "Innbyggere protesterer i Colombia."
Kontekst: Innbyggere protesterer i Colombia på grunn av skattereformen, da tiltaket som regjeringen har tatt forventes bare å øke sosial ulikhet i stedet for å korrigere den.
Konteksttype: politisk-økonomisk kontekst.
6.
Beskjed: "Alle avventer pavens uttalelse for alt som skjer."
Kontekst: Det forventes ofte at paven uttaler seg om internasjonale kriser på grunn av sin autoritet som katolismens religiøse leder. Denne sosiale autoriteten letter deres tilgang til massemediene. Dermed øker det sannsynligheten for at det vil bli hørt av verdensledere og samfunnet generelt.
Konteksttype: Sosial kontekst.
7.
Begivenhet: "Abstraksjonsbevegelsen endret historien om vestlig kunst."
Kontekst: Abstraksjonens bevegelse endret historien om vestlig kunst, fordi den til begynnelsen av 1900-tallet var preget av å etterligne virkeligheten. Takket være abstraksjon fokuserte billedkunst på plastiske verdier og presset kreativiteten til et annet nivå.
Konteksttype: kunstnerisk sammenheng.
8.
Begivenhet: "Oppdagelsen av Amerika".
Kontekst: Oppdagelsen av Amerika skjedde 12. oktober 1492 og ble tilskrevet Christopher Columbus, som reiste på vegne av den spanske kronen på jakt etter en ny sjøvei til India. Da hadde Spania allerede blitt samlet takket være ekteskapet mellom Fernando de Aragón og Isabel de Castilla. Oppdagelsen av Amerika representerte muligheten til å utvide de spanske herredømmene og kontrollere nye handelsruter. Men det representerte også slutten på isolasjonen av det amerikanske kontinentet fra Afrika, Europa og Asia.
Konteksttype: historisk kontekst
Gå dypt inn i:
- Historisk sammenheng
- Lingvistikk
- Rammeverk.
