Metaforen er en litterær eller retorisk figur som betydningen av ett begrep tilskrives et annet, og etablerer en analogi mellom de to. Med andre ord bytter metaforen ut begrepene, noe som viser likheten mellom dem.
Bruken lar deg skrive ut mer skjønnhet, nåde eller transcendens til det du vil uttrykke. Denne figuren har anvendelse både i litteratur og i hverdagsspråk.
Metaforer i hverdagsspråk (og deres betydning)
- Munnens perler. (Tennene i munnen din)
- Himmelske ildfluer pyntet natten. (Stjernene skinnet om natten)
- Himmelen var dekket av hvite bomull. (Himmelen var dekket av skyer)
- Du kunne høre murringene i elva. (Lyden av elven ble hørt)
- En mor avgir livet for sine avkom. (En mor gir livet for barna sine)
- Jenta ble en sommerfugl. (Jenta utviklet seg)
- Gullet i håret hennes. (Den gyldne fargen på håret)
- Jeg beundret hudens ibenholt. (Jeg beundret den mørke fargen på huden hennes)
- Den grønne kappen på prærien. (Engens gress)
- Den evige drømmen. (Død)
- Livets blomst. (Ungdom)
- Utover jorden er det bare blått. (Utover landet er det bare sjø)
- La meg smake honningen på leppene dine. (La meg smake på leppene dine)
- Elver av bitterhet strømmet fra øynene hans. (Bitterhetstår strømmet fra øynene hennes)
- Snøen i håret snakket om historien hennes. (Det grå i håret snakket om historien hennes)
- Elfenbenet i kroppen hennes forførte ham. (Det hvite av kroppen hennes forførte ham)
- Han kjente trommelen på brystet. (Han kjente takten på brystet)
- To smaragder glitret i øynene hennes. (De grønne øynene hans skinte)
- Gitarenes klag kunne høres. (Lyden av gitarer ble hørt)
- Øynene hans var to blå brønner. (For å referere til fargen og skjønnheten i noens øyne)
- Munnen hans var en frisk frukt. (Munnen hans var rød og provoserende)
- Kjærlighet er en tyrann. (Kjærlighet har ikke noe valg)
- Stemmen din er musikk i mine ører. (Stemmen din er fin mot meg)
- Hjertet hans var en uendelig brønn. (Hans evne til å elske er uendelig)
- Øynene hans er safirer. (Øynene er blå og lyse)
- Huden hans er fløyel. (Huden hans er glatt)
- Lucrecia er et dyr. (Lucrecia har dårlig humør)
- Armene dine er en trygg havn. (Armene dine får meg til å føle meg beskyttet og uthvilt)
- Fantasien er gale kvinnen i huset. (Tilskrevet Santa Teresa de Ávila). (Rastløs fantasi, men det er en del av oss)
- Disiplene hans, olivenskudd, vokste overalt.
- Huden din, duftende silke.
- Månen, nattens lampe.
- Hør stemmen din, en balsam for min sjel.
- Han hadde nerver av stål.
- Ingenting berørte hans hjerte av stein.
- Sølvmånen skinte på himmelen.
- Han tonet med sin kanariske stemme.
- Det var ikke en flom, det var hennes gråt.
- Byen, boblebad av kaos, utrettelig brøl.
- Øynene hans var stjerner; stjernene var håp; håpet, hester som bar vognen til denne kjærligheten.
- Hva er metaforen?
- 60 liknende eksempler.
- 61 analogieksempler
Metaforer i litteraturen (forklart)
41. "Hans pergamentmåne / dyrebare berøring kommer" (Federico García Lorca).
Forklaring: det er en ren metafor der et reelt begrep er erstattet av et uvirkelig. Pergamentmånen refererer til en tamburin.
42. "Når jeg tenker hvordan lyset mitt er oppbrukt …" (John Milton).
Forklaring: ren metafor. Lyset som er utarmet refererer til hans blindhet.
43. "Jenta går til kjærlighets- / lykkemøllen" (Tirso de Molina).
Forklaring: dette er en preposisjonell komplementmetafor der to termer er assosiert gjennom preposisjonen av: "til vindmølle av kjærlighet".
44. "Hvis magneten til dine attraktive nåde / serverer brystet mitt av lydig stål, / hvorfor smigrer du meg, / hvis du må spotte meg, så flyktig?" (Sor Juana Ines De La Cruz).
Forklaring: metafor for preposisjonelt komplement i første ("av") og andre ("av") vers: "al magnet fra din takk attraktiv", "mitt bryst fra lydig stål"
45. "Kropp av en kvinne, hvite åser, hvite lår, / du ser ut som verden i din overgivelsesinnstilling. / Min kropp av en vill bonde undergraver deg / og får sønnen til å hoppe fra bunnen av jorden" (Pablo Neruda).
Forklaring: det første verset inneholder en apposisjonell metafor der vilkårene for sammenligning er atskilt med komma: "Body of a woman, hvite åser, hvite lår. "Den tredje linjen er en metafor for et preposisjonelt komplement:"Kroppen min fra vill bonde det undergraver deg. "
46. "Mens du konkurrerer med håret ditt, / Lakkert gull, skinner solen forgjeves" (Luis de Góngora).
Forklaring: Dette er en apposisjonell metafor der kommaet etablerer den posisjonen at gull ligner solen: "Polert gull, Sol glitrer forgjeves. "
47. "Dine øyne er lyn og tårers hjemland" (Octavio Paz).
Forklaring: den første delen av setningen er en uren metafor, der en identifikasjon etableres mellom det virkelige konseptet (øynene dine) og den imaginære (hjemlandet lyn og tårer) ved hjelp av verbet å være (de er). Den andre delen av setningen er en metafor for et preposisjonelt komplement: "the hjemlandet av lysglimt Y fra de rive".
48. "Mitt hjerte er en tilbakeholdt geranium" (Sylvia Plath).
Forklaring: det er en uren metafor der den assosieres gjennom verbet å være (er) til hjerte med en geranium stoppet.
49. "De blodige slagene er knitringene / av noe brød som brenner på ovnsdøren." (Cesar Vallejo).
Forklaring: det er en uren metafor. I den ligner den de blodige slagene med knitrer av noe brød som brenner på døren til en ovn.
50. "Dine hender er min kjærtegn, / mine daglige akkorder" (Mario Benedetti).
Forklaring: disse versene samler en uren metafor (hendene dine De er min kjærtegn), med en apposisjonell metafor (hendene dine er min kjærtegn, mine daglige akkorder).
