Hva er for en annen hund med det beinet:
Ordtaket "Til en annen hund med det beinet" brukes som et svar på de som ønsker å lure en person eller manipulere en situasjon til deres fordel basert på falske argumenter.
Det brukes ofte når den som påkaller det er lei av den konstante løgnen og bedraget til noen, og bestemmer seg for å sette begrensninger på situasjonen.
Den latinamerikanske varianten som lyder: "Til en annen hund med det beinet som allerede er gnaget", forsterker denne følelsen av tretthet i møte med løgnens uforbederlige oppførsel.
På denne måten symboliserer populær visdom avvisning av villedende tilbud så vel som maktmisbruk på grunnlag av tomme løfter.
Hunden er her et symbol på troskap og oppfinnsomhet samtidig. Hunden venter alltid på sin herre og ønsker alt han gir ham, til og med rester. Men også de oppdager grensene når de rutinemessig blir utsatt for bedrag.
Hvis hunden er et symbol på troskap og naivitet, antyder personen ved hjelp av dette ordtaket at han ikke er villig til å passere for uskyldig og bli lurt av løgneren. Din velvilje vil ikke bli brukt denne gangen til å bli et offer.
Det er andre varianter av ordtaket, som lyder som følger: "Til et annet esel med den pakken" og "Til en annen dør, at denne ikke åpner."
I alle disse tilfellene manifesterer personen seg lukket for å motta det han oppfatter som en løgn, et bedrag eller et forsøk på manipulasjon.
- Å ligge.
- Barkende hund biter ikke.
