Hva er i dårlig vær, godt ansikt:
"I dårlig vær, godt ansikt" er et ordtak ifølge det når ting går galt eller blir kompliserte, er det best å møte dem med den beste holdningen.
I bokstavelig forstand kan det tolkes at når det er dårlig vær, er det best å vise et smilende eller rolig ansikt for å forhindre at været ødelegger dagen vår.
"I dårlig vær, godt ansikt" er det et populært ordtak kretser rundt ideen om samsvar eller temperament i møte med motgang. Derfor anbefaler han å opprettholde en god disposisjon, ikke å bli motløs eller demoralisert når ting blir vanskelige eller forvirrende.
I denne forstand kaller ordtaket å ha, fremfor alt, optimisme og håp, for med en god holdning kan vi forvandle ulykker til gunstige situasjoner. Så den har et implisitt optimistisk budskap.
Holdning er viktig i måten vi håndterer livssituasjoner på, spesielt de som er skuffende eller spesielt vanskelige.
For eksempelNår en klassekamerat har fått dårlig karakter på årets første eksamen, sier vi "til dårlig vær, godt ansikt", slik at han ikke blir motløs og vet at han kan overvinne tilbakeslaget senere.
Det samme skjer når et fotballag går på å tape. Hvis spillerne forstår at du må vise et godt ansikt mot dårlig vær, er det mulig at de i andre omgang kan snu resultattavlen, ettersom de vil ha den beste holdningen på banen.
På engelsk, ordtaket kan oversettes som “det som ikke kan helbredes, må tåles”, Som bokstavelig talt betyr: det som ikke kan helbredes må tåles.
