Hva er helbredelse i helsen:
"Heal i helse" er et uttrykk som brukes til å uttrykke at det er bedre forhindre et onde før det oppstår.
I denne forstand blir dette uttrykket vanligvis brukt i situasjoner der en person forutser skade eller en trussel, og kunngjør sin intensjon om å ta nødvendige tiltak for å unngå det. For eksempel: "For å komme seg fra ranene bestemte naboene seg for å sette en sperret dør ved inngangen."
Som sådan er det et uttrykk som dreier seg om ideen om forsiktighet, som inviterer oss til å handle med forsiktighet, for å unngå ubehagelige situasjoner: "Santiago, for å bli frisk, ba sjefen om skriftlig tillatelse."
"Heal deg selv i helse" er en bestemt setning som kan brukes i alle situasjoner der vi er proaktive. Det kommer fra uttrykket "det er bedre å bli kurert i helse", som igjen stammer fra ordtaket "bedre trygt enn beklager", som refererer til ideen om å unngå å bli syk for ikke å ha behov for å helbrede mens du er syk, det vil si "i sykdom".
På engelsk, "Å bli kurert i helse" har ikke en nøyaktig ekvivalent, av denne grunn, og avhengig av konteksten, kan forskjellige setninger brukes som antyder ideen om å bli forhindret i noen situasjoner. Noen alternativer, i denne forstand, kan være: å spille trygt (spill sikkert) å være forberedt (å være forberedt), å ta forholdsregler (for å ta forholdsregler).
- Bedre trygt enn beklager.
- Billig er dyrt.
