Hva er dyktighet er bedre enn styrke:
Uttalelsen "bedre dyktighet enn styrke" er et spansk ordtak som refererer til intelligens overlegenhet over voldelig styrke.
Det brukes populært for å indikere at logikk, resonnement, fingerferdighet og intelligens oppnår bedre resultater enn å bruke makt alene. Det refererer ikke bare til resultater, men det er også et ordtak som indikerer at det alltid er bedre å bruke hodet enn makt.
På engelsk kan oversettes som: "Hjernen er bedre enn brawn".
Opprinnelsen til "dyktighet er bedre enn styrke"
Som alle ordtak, er opprinnelsen tvilsom, siden den overføres muntlig og populært. I dette tilfellet antas det at ordet "hånd" eller "maña" refererer til den populære aragonesiske bruken for bror. Bruken av den var så populær at i dag kalles aragonerne "hender"
På den annen side er det heroin Agustina av Aragon, forsvarer av Zaragoza under beleiringen i den spanske uavhengighetskrigen. Legenden forteller at Agustina, da hun så at franskmennene forberedte seg på å innta byen Zaragoza, bestemte seg for å skyte en kanon, med sikringen til en såret skytter, over de franske troppene som kom inn gjennom de allerede forsvarsløse portene og forårsaket tilbaketrekningen. av franskmennene når de mistenker et motangrep eller bakhold. Med tilbaketrekningen klarte Aragonese å vinne mer tid og tykne forsvaret. Og dermed ville det populære ordtaket bli født: "dyktighet er bedre enn styrke".
