Hva er sofistikert:
Hva sofistikerte vi utpeker det som er veldig raffinert eller elegant. Derfor kan det også betraktes som sofistikert det unaturlig eller veldig berørt.
Dermed kan sofistikert være en person som oppfører seg på en fremtredende og elegant måte, som tar seg av påkledning og snakk og generelt gir et godt bilde. For eksempel: “Jeg følte meg rart det stedet med så mange sofistikerte mennesker.
Sofistikert er imot enkelt og det enkle. Således blir sofistikert ansett som noe som blir veldig komplekst: "De laget en veldig sofistikert plan for å jukse under eksamen."
Av denne grunn har sofistikert også kommet til å betegne det system eller mekanisme som er veldig kompleks på teknisk nivå eller veldig teknologisk avansert. Derfor er sofistikert teknologi den mest avanserte: "De har lansert den mest sofistikerte bærbare datamaskinen til dags dato."
SynonymerPå denne måten ville de være sofistikerte, elegante eller utsøkte fra sofistikerte. Når det refereres til gjenstander eller mekanismer, kan de på sin side brukes som komplekse og avanserte ekvivalenter. I denne forstand, deres antonymer de ville være enkle, naturlige eller enkle.
Etymologisk, stammer ordet sofistikert fra adjektivet “sophístico”, som kommer fra det greske σοφιστικός (sophistikós), som betyr ‘relativt til sofistene’. Sofistene var retorikere kjent for sin kapasitet til det konstruerte, komplekse og det unaturlige. Derfor er sofistikert også noe unaturlig, som later til å være det det ikke er.
På engelsk, når det gjelder en person eller en gest, kan den oversettes som sofistikerte: “Han er en sofistikert ung mann”. Når det refererer til noe unaturlig eller påvirket, kan det oversettes som berørt: “Hun hadde på seg et berørt antrekk for den anledningen”.
